奔向甜蜜 Towards the Sweetness (2018), Two-Channel Video, 41'20"

 

左边屏是莽人的狗小黑戴着摄影机,从村子与主人一起走到甘蔗田的过程,而画外音中,作者正在与狗的主人探讨着这二十多年来作物与经济的变迁;右边屏是莽人们在收获甘蔗的场景。


In the left screen is a dog wearing a camera, walking from the village with her master to the sugar cane fields, and in the voiceover, the author is talking with the master about the changes in crops and economy over the past two decades; In the right screen are the scenes of sugar cane harvesting.